Notice: Undefined index: type in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 39
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 310
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 320
Notice: Undefined variable: data in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 315
Notice: Undefined variable: items in /home/gyvunugloba/public_html/rss.php on line 95 Gyvunugloba.lt
http://www.gyvunugloba.lt/
Dovanojami, dingę ir rasti gyvūnai400100http://www.gyvunugloba.lt/system/template/html/page.html/files/header/header-ltltRastas gyvūnas
http://www.gyvunugloba.lt/lt/main/g.141763
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCYnpOTmo2Gg5mQi5CgzoPOy87IycwMf8_1000x1000.png"/><br>Lapkričio 10d 12:40 prie Kadetų licėjaus Žeimenos 66 Kaune, nuo kiemo (miškelio) pusės pastebėta katė (-inas?), pilka su gelsvu, tokia marmurinė. Baikštoka, bet atsargiai glostyti leidžiasi. Aiškiai naminė, švari, nenušiurusi, bet alkana. Padavus sauso maisto, godžiai ėdė. Be antkaklio. Gal kas pasigedote, eikite ieškoti šiame rajone. Kaimynai tokios nėra matę, gal atklydo iš toliau. Tel 868496034.
</div>2023-11-10 13:53:35GalleryGyvūnų Tematikos Straipsnių Vertimas iš Anglų į Lietuvių Kalbą
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57085
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/lt/system/s_img.j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPx8oMf8;w.1000;h.1000;t.1710854571;"/><br>
Šiandieninėje globalizuotoje pasaulyje internetas yra vienas iš pagrindinių šaltinių, kur ieškoma informacijos apie įvairias temas. Vienintelis dalykas, kuris gali kliudyti nuostabios informacijos pasiekimui, yra kalba. Norint padėti lietuviškai kalbančiai auditorijai gauti prieigą prie įvairių svarbių žinių, vertėjai vaidina esminį vaidmenį. Šioje akimirkoje daug dėmesio sulaukia gyvūnų tematikos straipsniai, kurie yra aktualūs ne tik šeimininkams, bet ir visiems gyvūnų mylėtojams. Todėl vertimo paslaugos, specializuotos gyvūnų tema, tampa vis svarbesnės.
Anglų kalba yra viena iš populiariausių internetinių turinio kalbų, todėl dauguma patrauklių ir informatyvių straipsnių yra prieinami būtent šioje kalboje. Dažniausiai tai yra moksliniai tyrimai apie gyvūnų elgesį, jų sveikatą, augintinių priežiūrą ar net ekologinius klausimus, susijusius su gyvūnais. Vertėjas, specializuojantysis gyvūnų tematika, atlieka itin svarbų vaidmenį, padedant lietuviškai kalbančiai auditorijai gauti prieigą prie šios turtingos informacijos.
Vertėjas ne tik tiesiogiai verčia tekstus iš anglų į lietuvių kalbą, bet ir užtikrina, kad pranešimai būtų pritaikyti lietuviškai kultūrai ir supratimui. Jie turi sugebėjimą perkelti subtilias prasmes, kultūrinius kontekstus ir idiomatinius posakius iš vienos kalbos į kitą, todėl galima gauti kokybišką, sklandų ir suprantamą vertimą.
Gyvūnų tematikos straipsniai apima įvairias temas, pradedant nuo naminių gyvūnėlių priežiūros patarimų ir baigiant ekologiniais projektais, skirtais gyvūnų apsaugai ir jų gyvenimo sąlygoms gerinti. Tai gali būti straipsniai apie naujoves veterinarijos srityje, įdomūs faktai apie gyvūnus ar net šviežiausios žinios apie gyvūnų teisių apsaugą. Vertimo specialistai ne tik išlaiko straipsnių informacinę vertę, bet ir stengiasi perteikti autorių nuotaikas ir emocijas, kad skaitytojai galėtų tikrai suprasti ir įsijausti į teksto prasmę.
Gyvūnų tematikos straipsnių vertimas iš anglų į lietuvių kalbą tampa tiltu tarp skirtingų kultūrų ir kalbų, suteikiant galimybę lietuviškai kalbantiems žmonėms pasidalinti žiniomis ir sužinoti naujienas apie gyvūnų pasaulį. Vertimo specialistų darbas ne tik padeda žmonėms įsisavinti naujas žinias, bet ir prisideda prie gyvūnų gerovės ir apsaugos skatinimo. Todėl šie vertėjai tampa neatsiejama gyvūnų mylėtojų bendruomenės dalimi, kuriant ryšį tarp žmonių ir gyvūnų pasaulio per kalbų barjerus.
</div>2023-11-08 12:25:40NewsRastas ir dovanojamas
http://www.gyvunugloba.lt/lt/main/g.141761
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCYnpOTmo2Gg5mQi5CgzoPOy87Iyc4Mf8_1000x1000.png"/><br>Ieškau ilgalaikių namų dviems 2-3 mėn. kačiukams broliukams, kuriuos priglaudžiau iš gatvės.
Du nuostabūs murkliai, reikalaujantys dėmėsio, raitosi vos ištiesus delną. Tobuli terapiniai augintiniai.
Nukirmyti, nuo pirmadienio lauks skiepų, bet kad ir kaip plyštų širdis, ilgiau globoti neturiu galimybės. Galima priglausti ir po vieną, nors idealiausia abu, kad neišsiskirtų.</div>2023-10-26 14:44:44GalleryDingęs gyvūnas
http://www.gyvunugloba.lt/lt/main/g.141760
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCYnpOTmo2Gg5mQi5CgzoPOy87Iyc8Mf8_1000x1000.png"/><br> 2023-10- 17 diena Lazdynai ,
Saltunu/Jelskio g , netoli Litexpo, dingo ryzas didelis katinas .Kastruotas, vardu Persi.
Ilgiaplaukis , bijantis zmoniu.
Labai prasome pranesti jei kas rado
.
865800670
861670806
Dekoju uz pagalba</div>2023-10-23 12:07:10GalleryRastas gyvūnas
http://www.gyvunugloba.lt/lt/main/g.141759
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCYnpOTmo2Gg5mQi5CgzoPOy87IysYMf8_1000x1000.png"/><br>Priklydo du šunys Vilniuje, Rokantiškėse (Kalvų sodų 4 g.). Skambinti 861618854</div>2023-10-09 22:01:54GalleryDovanojamas gyvūnas
http://www.gyvunugloba.lt/lt/main/g.141758
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCYnpOTmo2Gg5mQi5CgzoPOy87IyscMf8_1000x1000.png"/><br>draugiškas kaciukas, 3 mėn. tvarkingai daro į dėžutę</div>2023-10-03 08:05:31GalleryDovanojamas gyvūnas
http://www.gyvunugloba.lt/lt/main/g.141757
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCYnpOTmo2Gg5mQi5CgzoPOy87IysgMf8_1000x1000.png"/><br>Ieškome šeimininkų 3 mėn. katytei, kurią atsivedė į mūsų sodybą priklydusi katė. Katytė prijaukinta, meili, pripratusi prie vaikų, naudojasi kraiko dėžute. Katytė yra Raseinių r., bet galime atvežti į Kauną, Vilnių ir kitus miestus.
Galime atsiųsti daugiau nuotraukų, prie skelbimo jų nepavyko įkelti dėl techninių kliūčių.</div>2023-09-29 20:13:59GalleryDovanojamas gyvūnas
http://www.gyvunugloba.lt/lt/main/g.141752
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCYnpOTmo2Gg5mQi5CgzoPOy87Iys0Mf8_1000x1000.png"/><br>Labai prašau pagalbos!
Kas galėtumėte paimti palaikyti katinėlį . Jeigu norėtumėte-mokėčiau, kas mėnesį. Katinėlis gali gyventi narve, bet jam reikia šilumos žiemą. Lėtas, nejudrus, stebi.
Labai laukiu skambučio 8 632 40005
</div>2023-09-03 12:48:43GalleryDingęs gyvūnas
http://www.gyvunugloba.lt/lt/main/g.141751
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/lt/system/s_img.j5aZoJKQm4qTmqCYnpOTmo2Gg5mQi5CgzoPOy87Iys4Mf8;w.1000;h.1000;t.1710854571;"/><br>Vilniaus Senamiestyje pasimetė taksų veislės šuniukas</div>2023-09-02 15:26:14GalleryPrašau pagalbos padėti palaidoti katinuką (pagalbos nebereikia, katinėlis atgulė poilsio)
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57084
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPx8sMf8_1000x1000.png"/><br>
Mano begalinis skausmas, liksiantis su manim visam laikui... Štai kaip atrodo gyvūnas, tapęs šeimininkų abejingumo ir nepriežiūros auka. Labiausiai skauda dėl to, kad tai nekalta auka, nekalta gyvybė, kuriam teko nelaimė atsidurti pas "šeimininkus", kuriems visiškai nusispjauti, kad jų gyvūnas neturi ėdalo, net vandens, ir kurie įleidžia pasišildyti vidun tik sukandę dantis... Ar tokie nemato, kad iš jų gyvūno liko tik apie 2 kg odos ir kauliukų???
Pamačiusi, kad Ryžiukas atropojo prie mano šeriamų katyčių ir kad jis vos laikosi ant kojų, iškart pačiupau jį ir lėkiau į vet. gydyklą. Beveik dvi savaites buvome ant lašelinių, kitų procedūrų ir vaistų. Labai tikėjausi, kad jam pradės gerėti. Deja, mano pagalba atėjo per vėlai... Vakar tikriausiai prasidėjo vidinis kraujavimas ir Ryžiukas tyliai iškeliavo už Vaivorykštės...
Esu įsitikinus, kad žmogaus vardo nevertiems "šeimininkams" visos gyvūno kančios grįš, bet dabar kol kas norėčiau paprašyti pagalbos palaidojant katuką, kad jis pagaliau atgultų poilsio. Jis jau tiek prisikankino... Gal kas galite pagelbėti? Transportą turiu, galiu užmokėti. Reikia tik pagalbos su duobės paruošimu. Gal galite man parašyti čia arba elfutis@gmail.com?
</div>2023-03-23 00:09:31NewsGal kam reikia?
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57083
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/lt/system/s_img.j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPx8wMf8;w.1000;h.1000;t.1710854571;"/><br>
Sveiki
per mažiau nei pusmetį po sunkių ligų į amžinos medžioklės plotus pasitraukė Sidukas ir Lėja;
http://gyvunugloba.lt/lt/help/news.27479
http://gyvunugloba.lt/lt/help/news.39023
Po jų šio to liko, kas gali praversti kitiems. Gal kam reikia?
1. Narvas maždaug 90x55 dydžio.
2. Kelios kraikdėžės (gana didelės, nes kol nesusirgo, Sidas buvo stambus katinas).
3. Maistelio "Almo nature" konservukai katinams (apie 40 vnt.) ir kazkiek sausiukų.
4. Apie 2 kg "Brit" sausioko šuniukui.
tel. 68603793
</div>2023-03-03 13:10:41NewsLiūdna naujiena
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57082
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPx80Mf8_1000x1000.png"/><br>Kaune, Eigulių raj. priešais Topolį prie perėjos guli mašinos partrenktas katinėlis. Atrodo nebegyvas, nors išorinių sužalojimo ženklų nematyti. Gal kas žinote kieno?</div>2023-02-07 13:10:04NewsIeškoma kate Maša/Markiza Vilnius Naujininkai
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57080
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPx88Mf8_1000x1000.png"/><br>
Vilnius , Naujininkai.DINGO KATĖ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ieškoma katė Maša/Markiza dingusi rugpiūčio 9 d. Iki
popietės miegojo šalia Kapsų 28
namo. Po 12 val dingo ir iki šiol neatsirado. Katė gali būti pastebėta prie
Kapsų 26 Kapsų 6 ar prie IKI parduotuvės iš kiemo pusės Kapsų g.
Jei kas matėte po rugp.9 , priglaudet ar kažkur išvežet prašau
kuo greičiau grąžinti Mašą/Markizą !!!!!!Katė mums pažįstama apie 7-8
metus .
Jei žinote
kitas aplinkybes telefonas 868441622
</div>2022-08-28 17:25:12Newskicutė
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57079
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPyMYMf8_1000x1000.png"/><br>2022 rugpjūčio 23d ryte prie Žeimenos 80 namo pastebėta jauna 3 spalvų kicutė. Nebaikšti, kitų katinų nebijo, pati juos gąsdina. Gal ji kieno nors iš daugiabučio, o gal ir pasimetusi. Dėl visa ko įdedame nuotrauką.</div>2022-08-25 17:27:14NewsSaldi porelė ieško namų (Padovanoti)
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57078
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPyMcMf8_1000x1000.png"/><br>
PADOVANOTI ABU Į VIENUS NAMUS
SALDI
PORELĖ VINKIS IR PLUKĖ ŠUNAUSKAI ieško namų su šeimininku. Gal rasis toks, kuris
atvers savo namų duris šiems meilybėms, nes nu kiek gi galima glaustis
valdiškuose namuose, reikia savų būtinai !!!!
YPATINGAS
VINKIO IR PLUKĖS RYŠYS
Vilniaus
gyvūnų globos namuose gyvena VINKIS IR PLUKĖ ŠUNAUSKAI. Pirmą kartą apie
šią porelę išgirdome, kai į prieglaudą paskambino susirūpinęs žmogus.
„Lentvario gatvėje, Panerių seniūnijoje, du šunys jau antrą parą nepajuda iš
vietos, pažiūrėkite“, – tąkart išgirdome.
Žinoma,
greitai susiruošėme ir nuvykome į vietą. Pasirodo, VINKIS IR PLUKĖ visą tą
laiką budėjo šalia savo mirusio vaiko.Matyt, nėra baisesnio
jausmo už bejėgiškumą. Pamatę mus, šuneliai striksėjo, gailiai inkštė,
nosytėmis baksnojo šunelio kūnelį, o mes mažiui jau nebegalėjome padėti.
Skaudu, byra
ašaros, bet į priekį veda suvokimas, kad prieglaudoje – dar du beglobiai, o
mūsų užduotis yra jais pasirūpinti.
Sunku
pasakyti, ar VINKIS ir PLUKĖ galėtų gyventi vienas be kito, nes paprasčiausiai
jie visada kartu. Regis, namų ieškome PORAI. VINKIS – mažutis, vos 2 metų,
sveria apie 17 kilogramų. PLUKEI – 6 metai, ji drūta, sveria 37 kilogramus.
PLUKĖ rami, neskubanti, o VINKIS – nenustygsta vienoje vietoje.
Suprantame,
kad rasti žmogų, kuris priglaustų 2 šunis – labai sudėtinga, bet gal įvyks
stebuklas?
PLUKĖ http://www.gyvunugloba.lt/lt/adoption/g.141682
VINKIS http://www.gyvunugloba.lt/lt/adoption/g.141693
</div>2022-05-03 15:47:55NewsNEMOKAMA sterilizacijos akcija Vilniuje
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57077
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/lt/system/s_img.j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPyMgMf8;w.1000;h.1000;t.1710854571;"/><br>
Nemokama sterilizacijos akcija benamiams gyvūnams grįžta į Vilnių.
Pradedama registracija į nemokamos sterilizacijos projektą "Pagauk-sterilizuok-paleisk" benamiams gyvūnams, kuri vyks balandžio 9-11 d. Vilniuje, "Lesės" klinikoje L. Asanavičiūtės g. 13A.
Jei žinote benamių gyvūnų, ypač kačių, arba esate socialiai remtinas žmogus, kuriam reikia pagalbos sterilizuojant savo augintinį, kviečiame registruoti gyvūnus užpildant formą čia: https://bit.ly/3NsTGOl arba telefonu 860533452.
Kiekvienam projektui registruojamam gyvūnui reikėtų pildyti atskirą anketą. Vietų kiekis ribotas! Su atrinktais dalyviais susisieksime asmeniškai. Sterilizuojamoms benamėms katėms bus pakerpamas ausies galiukas, taip pažymint, kad ji sterilizuota.
Projektas vykdomas Vokietijos organizacijos Tasso e.v. Germany lėšomis, bendradarbiaujant su VšĮ "Lesė". Projektui vadovauja Gudrun Koller.
</div>2022-04-01 01:25:27NewsDviems kastruotiems katinėliams skubiai reikalinga sodyba !!!
http://www.gyvunugloba.lt/lt/help/news.57076
<div><img src="http://www.gyvunugloba.lt/data/temp/image_cache/j5aZoJKQm4qTmqCRmoiMg4ySnpOToJmQi5CDysjPyMkMf8_1000x1000.png"/><br>Šiems dviems katinėliams labai reikia nuolatinių namų ! Kadangi jie tarpusavyje labai puikiai sutaria, abu tarsi broliukai visur ir visada kartu laksto uodegėles sukryžiavę, galvelėm glaustosi, tad būtų šaunu, kad į naują gyvenamąją vietą iškeliautų kartu, na bent jau norime apie tai pasvajoti... Apelsininis katiniukas jaunas, gimęs ~2020 m. rudenį, draugiškas, neprieštarauja paglostukams, murkia ir amžinai meilinasi kaulindamas skanumynų </div>2022-03-19 21:18:00News